GIRLS GENERATION~GIRLS & PEACE

GIRLS GENERATION
GIRLS & PEACE

JAPANESE LYRIC :

[Taeyeon] Uwasu sure mao dame shiyo, sora watetsume saki boja shini
[Sunny] Koimi ochita dasso made de yo, Mada no My my oh my god
[Jessica] Dekuta date mideba yumetori oh, zubu yaki hima wa agene na iwa
[Tiffany] Hude toni naka nesso nekara yo, bara all my my, all my love
All my my my, all my love

[All] Singing girls and boys, meku base shite
Ima swing swing swing swing koi shiyo
Girls and boys, sekai juga
Kora kiss kiss kiss kiss sasa oteru
Girls and peace, [Sunny] Tsunagete
Girls and peace, [Seohyun] Nega ever think
Girls and peace, [Yuri] Tsuyo mete
Girls girls girls, [Taeyeon] Miwa kono scream

[Hyoyeon] Girls girls girls, [Yoona] miwa kono scream
[Hyoyeon] Girls girls girls, [Yoona] miwa kono scream

[Jessica] Teki momi kata moko jana jeyo,
[Hyoyeon] areko denai yandemo kido dana (Alright)
[Sooyoung] Sukina mono kutsu me awase,
[Tiffany] Have a good time time, on yourself
[Yoona] Kada demo, kara demo nai doka,
[Jessica] Iwa zune kimochi tsu tai deyo
[Yuri] Koi muki kimewa purasu deyo
[Sunny] oh oh oh All my my, all my love

[All] Singing girls and boys, kujikenaide
Ima swing swing swing swing hajikete ko
Girls and boys, dareda ate
Kora kiss kiss kiss kiss motometeru
Girls and peace, [Sunny] Tsunagete
Girls and peace, [Seohyun] Nega ever think
Girls and peace, [Hyoyeon] Tsuyo mete
Girls girls girls, [Taeyeon] Miwa kono scream

[Tiffany] Woo~ Uh uh, get ready, here we go!

[Jessica] Mai hun mai byoda turning point,
[Seohyun] Hato moi tara borderless
[Taeyeon] Kito ainata safety earth,
[Sunny] So with us going on!

[All] Singing girls and boys, meku base shite ([Taeyeon] Meku base shite~)
Ima swing swing swing swing koi shiyo
Girls and boys, sekai juga
Kora kiss kiss kiss kiss sasa oteru ([Taeyeon] Oh~)
Girls and peace, [Sunny] Tsunagete ([Jessica] Tsunagete)
Girls and peace, [Seohyun] Nega ever think ([Hyoyeon] Uh)
Girls and peace, [Yuri] Tsuyo mete ([Jessica] Tsuyo mete~)
Girls girls girls, [Taeyeon] Miwa kono scream

([Jessica] Cha)
[All] Oh oh oh we are girls and peace
Oh oh oh we are girls and peace
Oh oh oh we are girls and peace
[Jessica] Girls, girls, girls

JAPANESE LYRIC :

噂をすれば オデマシよ
そろえた つま先 ポジショニング
恋に落ちたら ソレマデよ
まだ No mark? Mark? Oh my god!

見比べてみれば? 夢とリアル
ツブヤくヒマは あげないわ
触れてみなきゃね ソレカラよ
Ride on! All ma,ma... All my L.O.V.E

Singin'! Girls'n Boys! 目配せシテ
今 swing, swing, swing, swing 恋をしよう
Girls'n Boys! 世界中が
ほら kiss, kiss, kiss, kiss 誘ってる

Girls & Peace つながって
Girls & Peace 願えば pink
Girls & Peace ツヤめいて
Girls,girls,girls 魅惑の scream!

敵も味方も ゴチャマゼよ
アレコレ悩んでも キリがない (Allnight!!)
好きなモノ ぎゅっと詰め合わせ
Have a good time,time on your sounds!

ガラでも キャラでもないとか
言わずに 気持ち伝えてよ
恋の効き目は プラセボよ oh oh oh
All ma,ma... All my L.O.V.E

Singin'! Girls'n Boys! くじけないで
今 swing, swing, swing, swing 弾けてこう
Girls'n Boys! 誰だって
ほら kiss, kiss, kiss, kiss 求めてる

Girls & Peace つながって
Girls & Peace 願えば pink
Girls & Peace ツヤめいて
Girls,girls,girls 魅惑の scream!

(Ah ha! Get ready! Here we go!)
毎分 毎秒が turning point
ハート 燃えたら borderless
きっと愛なら save the earth
Join with us! Goin'on!Singin'!

Girls'n Boys! 目配せシテ
今 swing, swing, swing, swing 恋をしよう
Girls'n Boys! 世界中が
ほら kiss, kiss, kiss, kiss 誘ってる

Girls & Peace つながって
Girls & Peace 願えば pink
Girls & Peace ツヤめいて
Girls,girls,girls 魅惑の scream!
Oh oh oh! We are Girls & Peace!
Oh oh oh! We are Girls & Peace!
Oh oh oh! We are Girls & Peace!
Girls,girls,girls

ENGLISH LYRIC :

Speak of the devil and he appears
Positioning my feet side by side (because)
If we fall in love, then that’s it
Still no mark? Mark? Oh my god!

How about comparing them? Dreams and reality
I won’t give you time to grumble
You have to try it out first hand; it starts from there
Ride on! All ma, ma... All my L.O.V.E

Singin’! Girls’n Boys! Exchanging looks
Now swing, swing, swing, swing let's fall in love
Girls’n Boys! All around the world
Hey, inviting a kiss, kiss, kiss, kiss

Girls & Peace are connected
Girls & Peace wishing for pink
Girls & Peace are alluring
Girls, girls, girls, a captivating scream!

Rivals and friends are jumbled together
Even if you are worried about this and that, it's never-ending (Allright!)
Grab tightly onto a combination of things you like
Have a good time, time on your sounds!

It's not about the qualities and characteristics
Convey your feelings without saying anything
The impression of love is a placebo oh oh oh
All ma, ma... All my L.O.V.E

Singin’! Girls’n Boys! don't lose heart
Now swing, swing, swing swing, let's go all out
Girls’n Boys! Who is it
Hey, wishing for a kiss, kiss, kiss, kiss

Girls & Peace are connected
Girls & Peace are connected
Girls & Peace wishing for pink
Girls & Peace are alluring
Girls, girls, girls, a captivating scream!
(Ah ha! Get ready! Here we go!)

Every minute, every second is a turning point
When our hearts are fired up, it's borderless
If it’s love it’ll surely save the earth
Join with us! Goin’ on!

Singin’! Girls’n Boys! Exchanging looks
Now swing, swing, swing, swing let's fall in love
Girls’n Boys! All around the world
Hey, inviting a kiss, kiss, kiss, kiss

Girls & Peace are connected
Girls & Peace wishing for pink
Girls & Peace are alluring
Girls, girls, girls, a captivating scream!

Oh oh oh! We are Girls & Peace!
Oh oh oh! We are Girls & Peace!
Oh oh oh! We are Girls & Peace!
Girls, girls, girls

INDONESIAN LYRIC :

Berbicara tentang setan dan dia muncul
Memposisikan sisi kaki saya berdampingan (karena)
Jika kita jatuh cinta, maka itu saja
Masih tidak ada tanda? Mark? Oh my god!

Bagaimana membandingkan mereka? Mimpi dan realitas
Saya tidak akan memberikan Anda waktu untuk mengeluh
Anda harus mencobanya tangan pertama, dimulai dari sana
Ride on! Semua ma, ma ... Semua L.O.V.E saya

Singin '! Girls'n Boys! bertukar terlihat
Sekarang ayunan, ayunan, ayunan, ayunan mari kita jatuh cinta
Girls'n Boys! Di seluruh dunia
Hei, mengundang ciuman, ciuman, ciuman, ciuman

Gadis & Perdamaian terhubung
Gadis & berharap untuk Perdamaian merah muda
Gadis & Perdamaian yang memikat
Gadis, gadis, gadis, jeritan menawan!

Rival dan teman-teman yang campur aduk bersama-sama
Bahkan jika Anda khawatir tentang ini dan itu, tidak pernah-akhir (Allright!)
Ambil erat ke kombinasi dari hal-hal yang Anda suka
Memiliki waktu yang baik, waktu pada suara Anda!

Ini bukan tentang kualitas dan karakteristik
Sampaikan perasaan Anda tanpa berkata apa-apa
Kesan dari cinta adalah plasebo oh oh oh
Semua ma, ma ... Semua L.O.V.E saya

Singin '! Girls'n Boys! jangan berkecil hati
Sekarang ayunan, ayunan, ayunan ayunan, mari kita pergi keluar semua
Girls'n Boys! Siapa itu
Hei, berharap untuk ciuman, ciuman, ciuman, ciuman

Gadis & Perdamaian terhubung
Gadis & Perdamaian terhubung
Gadis & berharap untuk Perdamaian merah muda
Gadis & Perdamaian yang memikat
Gadis, gadis, gadis, jeritan menawan!
(Ah ha! Bersiaplah Here we go!!)

Setiap menit, setiap detik adalah titik balik
Ketika hati kita bersemangat, itu batas
Jika itu cinta itu pasti akan menyelamatkan bumi
Bergabunglah dengan kami! Goin 'on!

Singin '! Girls'n Boys! bertukar terlihat
Sekarang ayunan, ayunan, ayunan, ayunan mari kita jatuh cinta
Girls'n Boys! Di seluruh dunia
Hei, mengundang ciuman, ciuman, ciuman, ciuman

Gadis & Perdamaian terhubung
Gadis & berharap untuk Perdamaian merah muda
Gadis & Perdamaian yang memikat
Gadis, gadis, gadis, jeritan menawan!

Oh oh oh! Kami adalah Girls & Peace!
Oh oh oh! Kami adalah Girls & Peace!
Oh oh oh! Kami adalah Girls & Peace!
Girls, girls, girls

KOREAN LYRIC : 

holang-ido je malhamyeon onda geuneun-i natanabnida
cheug-e uihae je bal cheug-eul wichi ( ttaemun-e )
uliga salang-e ppajil gyeong-u , geuge jeonbuyeyo
ajig maleukeu eobsda ? pyosi ? mabsosa !

eotteohge geudeul-eul bigyoneun ? kkumgwa hyeonsil
naega tudeol geolim hal sigan-eul jegonghaji anhseubnida
dangsin-eun geugeos-eul cheoeum-eulo sayonghaedo , geugeos-eun geogieseo sijag
e naleul ttaleula ! modeun eomma , eomma .. nae modeun L.O.V.E

gasa ! Girls'n sonyeon ! boineun gyohwan
jigeum seuwing , seuwing , seuwing , salang-e ppajisida seuwing
Girls'n sonyeon ! modeun segye
ibwa yo , kiseuleul chodae , kiseu , kiseu , kiseu

yeoja & pyeonghwa yeongyeoldoeeo
yeoja & pingkeuleul-wihan pyeonghwahagojahaneun
sonyeowa pyeonghwa maehogjeog-in aleu
agassideul , agassideul , agassideul , maehogjeog-in soli jilleo !

laibeolgwa chingudeul-i hamkke dwiseokk-ineun aleu
dangsin-ihago geogjeonghaneun gyeong-uedo , geugeos-eun gyeolko gyeolmal-ui ( Allright! )
wonhaneun mulgeon-ui johab-e dandanhi jab-a
joh-eun sigan dangsin-ui solie sigan-eul !

geugeos-eun jajilgwa teugseong-e daehan munjega anya
amu maldo-eobs-i jasin-ui gamjeong-eul jeondal
salang-ui insang-eun o o o wiyag-ibnida
modeun eomma , eomma .. nae modeun L.O.V.E

gasa ! Girls'n sonyeon ! ma-eum-eul ilhgo sipji anh-a
jigeum seuwing , seuwing , seuwing seuwing , modeun aus-eul gaja
Girls'n sonyeon ! nugu
annyeong , kiseu huimang , kiseu , kiseu , kiseu

yeoja & pyeonghwa yeongyeoldoeeo
yeoja & pyeonghwa yeongyeoldoeeo
yeoja & pingkeuleul-wihan pyeonghwahagojahaneun
sonyeowa pyeonghwa maehogjeog-in aleu
agassideul , agassideul , agassideul , maehogjeog-in soli jilleo !
( a ha ! junbi ! ganda ! )

mae sungan , modeun du beonjjae jeonhwanjeom-ibnida
uliui ma-eum-eun choedae haego hal ttae , guggyeong-ibnida
i salanghandamyeon bandeusi jiguleul jeol-yag hal su
uliwa hamkke gaibhaseyo ! ' il ijyo !

gasa ! Girls'n sonyeon ! boineun gyohwan
jigeum seuwing , seuwing , seuwing , salang-e ppajisida seuwing
Girls'n sonyeon ! modeun segye
ibwa yo , kiseuleul chodae , kiseu , kiseu , kiseu

yeoja & pyeonghwa yeongyeoldoeeo
yeoja & pingkeuleul-wihan pyeonghwahagojahaneun
sonyeowa pyeonghwa maehogjeog-in aleu
agassideul , agassideul , agassideul , maehogjeog-in soli jilleo !

o o , o ! ulineun yeojawa pyeonghwaibnida !
o o , o ! ulineun yeojawa pyeonghwaibnida !
o o , o ! ulineun yeojawa pyeonghwaibnida !
yeoja , agassi , agassi

HANGUL LYRIC :

호랑이도 제 말하면 온다 그는이 나타납니다
측에 의해 제 발 측을 위치 (때문에)
우리가 사랑에 빠질 경우, 그게 전부예요
아직 마르크 없다? 표시? 맙소사!

어떻게 그들을 비교는? 꿈과 현실
내가 투덜 거림 할 시간을 제공하지 않습니다
당신은 그것을 처음으로 사용해도, 그것은 거기에서 시작
에 나를 따르라! 모든 엄마, 엄마 .. 내 모든 L.O.V.E

가사! Girls'n 소년! 보이는 교환
지금 스윙, 스윙, 스윙, 사랑에 빠지시다 스윙
Girls'n 소년! 모든 세계
이봐 요, 키스를 초대, 키스, 키스, 키스

여자 & 평화 연결되어
여자 & 핑크를위한 평화하고자하는
소녀와 평화 매혹적인 아르
아가씨들, 아가씨들, 아가씨들, 매혹적인 소리 질러!

라이벌과 친구들이 함께 뒤섞이는 아르
당신이하고 걱정하는 경우에도, 그것은 결코 결말의 (Allright!)
원하는 물건의 조합에 단단히 잡아
좋은 시간 당신의 소리에 시간을!

그것은 자질과 특성에 대한 문제가 아냐
아무 말도없이 자신의 감정을 전달
사랑의 인상은 오 오 오 위약입니다
모든 엄마, 엄마 .. 내 모든 L.O.V.E

가사! Girls'n 소년! 마음을 잃고 싶지 않아
지금 스윙, 스윙, 스윙 스윙, 모든 아웃을 가자
Girls'n 소년! 누구
안녕, 키스 희망, 키스, 키스, 키스

여자 & 평화 연결되어
여자 & 평화 연결되어
여자 & 핑크를위한 평화하고자하는
소녀와 평화 매혹적인 아르
아가씨들, 아가씨들, 아가씨들, 매혹적인 소리 질러!
(아 하! 준비! 간다!)

매 순간, 모든 두 번째 전환점입니다
우리의 마음은 최대 해고 할 때, 국경입니다
이 사랑한다면 반드시 지구를 절약 할 수
우리와 함께 가입하세요! '일 이죠!

가사! Girls'n 소년! 보이는 교환
지금 스윙, 스윙, 스윙, 사랑에 빠지시다 스윙
Girls'n 소년! 모든 세계
이봐 요, 키스를 초대, 키스, 키스, 키스

여자 & 평화 연결되어
여자 & 핑크를위한 평화하고자하는
소녀와 평화 매혹적인 아르
아가씨들, 아가씨들, 아가씨들, 매혹적인 소리 질러!

오 오, 오! 우리는 여자와 평화입니다!
오 오, 오! 우리는 여자와 평화입니다!
오 오, 오! 우리는 여자와 평화입니다!
여자, 아가씨, 아가씨