GIRLS GENERATION-GENIE (소녀시대)

GIRLS GENERATION (소녀시대)
GENIE 

KOREAN LYRIC :

 Turn it up

Just turn it up
That's right, c'mon

[Taeyeon] Sowoneul marhaebwa
Ni maeumsoke inneun jageun kkumeul marhaebwa
[Jessica] Ni meorie inneun isanghyeongeul geuryeobwa
Geurigo nareul bwa
Nan neoye Genie ya kkumiya Genie ya~

[Seohyun/Yoona] Deurimkareul tago dallyeobwa
Neon nae yeopjarie anja
Geujeo nae ikkeullim soge modu deonjyeo
[Yuri] Gaseum beokcha teojyeobeoryeodo
Baramgyeore nallyeobeoryeodo
Jigeum isungan sesangeun neoye geot~

[All] Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo
[Yoona] Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (shipeun) Haengune yeoshin
[All] Sowoneul marhaebwa ([Jessica] I'm genie for you, boy, come on! )
Sowoneul marhaebwa ([Sooyoung] I'm genie for your wish)
Sowoneul marhaebwa ([Jessica] I'm genie for your dream)
Naegaeman marhaebwa ([Sooyoung] I'm genie for your world)

[Tiffany] Sowoneul marhaebwa
Jiruhan naldeuri neon jikyeopji anni? Ah~
[Sunny] Pyeongbeomhan saenghware neon mudhyeobeoryeonni
Ije geuman kkae-eona
Neon naye superstar, shining star, superstar

[Hyoyeon/Seohyun] Shimjangsori gateun tteollime ([Jessica] Tteollime... yeah~) Harley e ne momeum matgyeobwa
Ije isesangeun ojik neoye mudae ([Jessica] Ohh~)
[Tiffany] Hwanhosori gateun padoga ([Jessica] Ojik neon~)
Nae gaseumen neoye cheoni naneun neoye gil
Yeongwonhan biggest fan~

[All] Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo ([Tiffany] Nan neol... mideo~)
Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo
[Sooyoung] Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (shipeun)([Seohyun] Irwojuge) Haengune yeoshin
[All] Sowoneul marhaebwa ([Jessica] I'm genie for you, boy)
Sowoneul marhaebwa ([Sooyoung] I'm genie for your wish)
Sowoneul marhaebwa ([Jessica] I'm genie for your dream)
Naegaeman marhaebwa ([Sooyoung] I'm genie for your world)
Sowoneul marhaebwa

[Tiffany] Tell me what you need, tell me what you hope
DJ! put it back on

[All/Jessica] Geuraeyo nan neol ([Taeyeon] Oooh~) saranghae eonjena mideo
Kkumdo [All/Taeyeon]yeoljeongdo [All]da jugo shipeo ([Taeyeon] Shipeo~)
[All/Taeyeon] Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (shipeun) Haengune yeoshin
[All] Sowoneul marhaebwa

[All] Nan neol saranghae neon naye music
Nan neol saranghae neon naye gippeum
Nan neol saranghae nan neoye haengun
I dwego shipeo
([Taeyeon] Neoye fantasy reul sumgim eobshi marhaebwa
Naneun genie gireul boyeojulge~
Niga gajin sowon sumkim eobshi marhaebwa
Neoye Genie naega deureojulge~)

[All]Sowoneul marhaebwa ([Jessica] I'm genie for you, boy)
Sowoneul marhaebwa ([Sooyoung] I'm genie for your wish)
Sowoneul marhaebwa ([Jessica] I'm genie for your dream)
Naegaeman marhaebwa ([Sooyoung] I'm genie for your world)
Sowoneul marhaebwa ([Jessica] Whoa, I'm genie for you, boy)
Sowoneul marhaebwa ([Sooyoung] I'm genie for your wish)

 

ENGLISH LYRIC :

turn it up, just turn it up
that's right, c'mon

tell me your wish.
tell me the little dreams in your heart
draw the ideal woman in your head
and look at me
i'm your genie, your dream, your genie

ride your dream car and race along
sit next to me
throw your everything into my enticement
even if your heart bursts and flies in the wind
in this moment, the world is yours

that's right, i love you. i always believe in you.
dreams and passions, i want to give them all to you
i'm a good luck goddess that wants (wants) to make your wish come true
tell me your wish (i'm genie for you, boy)
tell me your wish (i'm genie for your wish)
tell me your wish (i'm genie for your dream)
tell only me (i'm genie for your world)

tell me your wish
aren't you tired of boring days
are you buried in ordinary life
now stop and wake up
you're my superstar, shining star, superstar

to the trembling that's like the sound of a heart,
to the harley, entrust your body
now this world is a stage for just you
a wave like the sound of cheering
in my heart, i can feel your body heat
i'm your path, your biggest fan forever

that's right, i love you. i always believe in you.
dreams and passions, i want to give them all to you
i'm a good luck goddess that wants (wants) to make your wish come true
tell me your wish (i'm genie for you, boy)
tell me your wish (i'm genie for your wish)
tell me your wish (i'm genie for your dream)
tell only me (i'm genie for your world)
tell me your wish

DJ, put it back on

that's right, i love you. i always believe in you.
dreams and passions, i want to give them all to you
i'm a good luck goddess that wants (wants) to make your wish come true
tell me your wish

i love you, you're my music
i love you, you're my happiness
i love you, i want to be your goodluck charm
(tell me all of your fantasies without hiding anything
i'm a genie, i'll show you the way
tell me all of your wishes without hiding anything
your genie, i'll listen to them all)

tell me your wish (i'm genie for you, boy)
tell me your wish (i'm genie for your wish)
tell me your wish (i'm genie for your dream)
tell only me (i'm genie for your world)
tell me your wish (i'm genie for you, boy)
tell me your wish (i'm genie for your wish)

tell me your wish

 HANGUL LYRIC :

그것을 설정 , 그냥 넘겨즉 어서 바로,나에게 당신의 소원을 말한다.나에게 당신의 마음에 작은 꿈을 말해당신의 머리 에있는 이상적인 여자 를 그립니다그리고 나를 봐나는 당신의 요정 , 당신의 꿈 , 당신의 요정 이야함께 꿈의 자동차와 경주 를 타고내 옆에 앉아내 유혹 에 당신의 모든 것을 던져비록 당신의 마음 버스트 와 바람에 파리이 순간 , 세상 은 당신입니다맞아 , 난 당신을 사랑 해요. 난 항상 당신을 믿어요 .꿈과 열정 , 나는 당신에게 모두 주고 싶어나는 당신의 소원이 이루어질 수 있도록 하는 ( 원하는 ) 싶은 행운 의 여신 이야(I 소년 , 당신을 위해 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 나는 당신의 소원 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 나는 당신의 꿈 에 대한 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 난 당신의 세계 에 대한 요정 해요 ) 만 말해소원을 말해봐당신은 지루한 일 의 피곤 하지 않습니다당신은 일상 생활 에 묻혀있다지금 중지하고 일어나당신은 스타, 슈퍼 스타 , 빛나는 나의 슈퍼 스타 야마음 의 소리 처럼떨리는 에 ,할리 에 몸을 맡겨지금이 세계는 당신을 위해 무대환호 소리 같은 파도내 마음에 , 당신의 체온을 느낄 수 있습니다영원히 경로 , 당신의 가장 큰 팬이에요맞아 , 난 당신을 사랑 해요. 난 항상 당신을 믿어요 .꿈과 열정 , 나는 당신에게 모두 주고 싶어나는 당신의 소원이 이루어질 수 있도록 하는 ( 원하는 ) 싶은 행운 의 여신 이야(I 소년 , 당신을 위해 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 나는 당신의 소원 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 나는 당신의 꿈 에 대한 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 난 당신의 세계 에 대한 요정 해요 ) 만 말해소원을 말해봐DJ 는 다시 넣어맞아 , 난 당신을 사랑 해요. 난 항상 당신을 믿어요 .꿈과 열정 , 나는 당신에게 모두 주고 싶어나는 당신의 소원이 이루어질 수 있도록 하는 ( 원하는 ) 싶은 행운 의 여신 이야소원을 말해봐내가 당신을 사랑 해요 , 당신은 나의 음악 입니다내가 당신을 사랑 해요 , 당신은 나의 행복 이야사랑 해요 , 나는 당신의 GOODLUCK 매력 되고 싶어( 아무것도 숨기지 않고 환상 의 모든 말나는 요정 이야 , 나는 당신에게 방법을 보여 드리겠습니다아무것도 숨기지 않고 당신의 소원 을 모두 말해당신의 요정 은 , 내가 ) 모두 를들을 수 있습니다(I 소년 , 당신을 위해 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 나는 당신의 소원 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 나는 당신의 꿈 에 대한 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 난 당신의 세계 에 대한 요정 해요 ) 만 말해(I 소년 , 당신을 위해 요정 이야 ) 소원을 말해봐( 나는 당신의 소원 요정 이야 ) 소원을 말해봐소원을 말해봐

INDONESIAN LYRIC :

mengubahnya up , hanya menyalakannya upitu benar , c'monceritakan keinginan Anda .menceritakan mimpi kecil di hatimumenggambar wanita ideal di kepala Andadan lihatlah akuAku jin Anda , impian Anda , Anda jinnaik mobil impian Anda dan ras di sepanjangduduk di sebelah sayamelemparkan segalanya ke dalam godaan sayabahkan jika semburan hati dan lalat anginpada saat ini , dunia adalah milikmuitu benar , aku mencintaimu . Saya selalu percaya pada Anda .mimpi dan nafsu , saya ingin memberi mereka semua untuk AndaAku dewi keberuntungan yang ingin ( ingin ) untuk membuat keinginan Anda menjadi kenyataanceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk Anda, anak laki-laki )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk keinginan Anda )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk impian Anda )katakan hanya saya (saya jin untuk dunia Anda )ceritakan keinginan Andatidak Anda lelah hari membosankanAnda terkubur dalam kehidupan sehari-sekarang berhenti dan bangunAnda superstar saya , bintang bersinar , superstardengan gemetar itu seperti suara hati ,untuk harley ini , mempercayakan tubuh Andasekarang dunia ini adalah panggung untuk hanya Andagelombang seperti suara sorak-soraidalam hati saya , saya bisa merasakan panas tubuh AndaAku jalan Anda , penggemar terbesar Anda selamanyaitu benar , aku mencintaimu . Saya selalu percaya pada Anda .mimpi dan nafsu , saya ingin memberi mereka semua untuk AndaAku dewi keberuntungan yang ingin ( ingin ) untuk membuat keinginan Anda menjadi kenyataanceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk Anda, anak laki-laki )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk keinginan Anda )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk impian Anda )katakan hanya saya (saya jin untuk dunia Anda )ceritakan keinginan AndaDJ , meletakkannya kembaliitu benar , aku mencintaimu . Saya selalu percaya pada Anda .mimpi dan nafsu , saya ingin memberi mereka semua untuk AndaAku dewi keberuntungan yang ingin ( ingin ) untuk membuat keinginan Anda menjadi kenyataanceritakan keinginan Andaaku mencintaimu , kau musik sayaaku mencintaimu , kau kebahagiaankuaku mencintaimu , aku ingin menjadi pesona goodluck Anda( ceritakan semua fantasi Anda tanpa menyembunyikan apapunAku jin , saya akan menunjukkan kepada Anda caraceritakan semua keinginan Anda tanpa menyembunyikan apapunjin Anda, saya akan mendengarkan mereka semua )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk Anda, anak laki-laki )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk keinginan Anda )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk impian Anda )katakan hanya saya (saya jin untuk dunia Anda )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk Anda, anak laki-laki )ceritakan keinginan Anda ( aku jin untuk keinginan Anda )ceritakan keinginan Anda